اسرار محرمانه بین المللی باید افشا گردد! مصاحبه کوتاه با مازیار رازی

"…مارکسیست های انقلابی نه تنها انتشار این اسناد را محکوم نمی کنند که خواهان آشکار و شفاف شدن تمام روابط دیپلماتیک دول غربی هستند…"  مازیار رازی

پاداش های بانکی

مایکل رابرتز، 17 نوامبر 2010

ترجمه: آرمان پویان

مرجع نظارت مالی بر نظام بانکداری ایالت نیویورک، روز گذشته اعلام کرد که میزان پاداش های بانکی وال استریت در سال 2009، با 17 درصد افزایش نسبت به سال 2008، از رقم 17.4 میلیارد به 20.3 میلیارد دلار افزایش داشت. ضمناً، میزان پاداش ها در سال 2008، قریب به 47 درصد پایین تر از نقطۀ اوج خود در سال 2007، یعنی رقمی معادل 33 میلیارد دلار، بوده است. تخمین زده می شود که حجم پاداش ها در سال جاری (2010)، به 21 میلیارد دلار برسد. البته هنوز مبالغ پاداش به سطوح پیش از بحران نرسیده است، چرا که هنوز میزان سرمایه گذاری در مقایسه با سال 2007 بسیار پایین به نظر می رسد.